Revista Living

Dos interioristas convirtieron los tres últimos pisos de un edificio de los años 60 en una casa en altura

La dupla, amante del Mid Century, reformó una propiedad con envidiables espacios al aire libre en medio de la ciudad.

2'
Compartir

“Somos acumuladores”. Con esa confesión, Juan José Matijas y Roberto Cardillo Moreno rompen el hielo de una charla destinada a conocer este hogar que no se distingue por la cantidad, sino todo lo contrario. La pareja de interioristas a cargo de Estudio DI | Diseño de Imagen buscaba disponer de espacios al aire libre en el corazón de la ciudad donde trabajan y cultivan la estética que los identifica.

Vista de la cascada de plantas desde la punta del tríplex.
Vista de la cascada de plantas desde la punta del tríplex. Santiago Ciuffo

Amantes y estudiosos del Mid Century, reformaron los pisos 13, 14 y 15 de este edificio de los años 60 en pos de una planta más fluida y de poner en valor sus elementos característicos. Aquello que modestamente dicen acumular es lo que singulariza sus proyectos: muebles y objetos con relucientes maderas y bronces que empezaron a coleccionar cuando no eran del gusto de la mayoría.

La mesa de mármol Arabescato ‘Vagli’ fue modelada para acompañar la forma elíptica del sofá, una de varias piezas originales del renombrado estudio argentino Englander & Bonta que veremos en esta casa.
La mesa de mármol Arabescato ‘Vagli’ fue modelada para acompañar la forma elíptica del sofá, una de varias piezas originales del renombrado estudio argentino Englander & Bonta que veremos en esta casa. Santiago Ciuffo
publicidad

La TV pasa desapercibida por su ubicación entre cuadros, y por estar reproduciendo la imagen de una renombrada obra arquitectónica: el complejo de viviendas “La Muralla Roja”, de Ricardo Bofill, acá teñida de azul.

Juan José (de pie) y Roberto, sentados en el comedor de Englander & Bonta restaurado; luminarias con espejos manchados al ácido, mueble en laca y nogal con cinta de bronce (todo de Estudio DI). Obra de Eduardo Esquivel.
Juan José (de pie) y Roberto, sentados en el comedor de Englander & Bonta restaurado; luminarias con espejos manchados al ácido, mueble en laca y nogal con cinta de bronce (todo de Estudio DI). Obra de Eduardo Esquivel. Santiago Ciuffo

Todo estilo tiene una razón de ser, y ahí está su valor; por eso te gusta. Si lográs identificarlo, no te vas a equivocar, aunque esté fuera de la tendencia. Es más, quizás estés marcando una nueva moda.”

Juan José Matijas y Roberto Cardillo Moreno, dueños de casa, interioristas al frente de Estudio DI
Enzo y Ramona, los Boston Terrier de la pareja posan frente al mueble-bar (Englander & Bonta) con lámparas en vidrio Favrile (Tiffany), perros japoneses y retrato del príncipe de Conti, del siglo XVIII. El color de las paredes es ‘Colonnade Gray’ de Sherwin Williams.
Enzo y Ramona, los Boston Terrier de la pareja posan frente al mueble-bar (Englander & Bonta) con lámparas en vidrio Favrile (Tiffany), perros japoneses y retrato del príncipe de Conti, del siglo XVIII. El color de las paredes es ‘Colonnade Gray’ de Sherwin Williams. Santiago Ciuffo

La reforma llevó la cocina desde la parte trasera del departamento hacia el frente, para integrarla al área social. Para optimizar la circulación, se diseñó la isla con las banquetas incorporadas.

Amoblamiento laqueado con detalles en bastones de nogal (Estudio DI). Mesadas y pileta en mármol Arabescato ‘Orobico Grigio’. Riel con proyectores y spots regulables.
Amoblamiento laqueado con detalles en bastones de nogal (Estudio DI). Mesadas y pileta en mármol Arabescato ‘Orobico Grigio’. Riel con proyectores y spots regulables.Santiago Ciuffo

Relaciones exteriores

Bajo la premisa de convertir un departamento en una casa en altura, las terrazas se ambientaron con sumo esmero. “La vecina de enfrente nos trajo una botella de champagne, para agradecernos la nueva vista”, cuentan satisfechos los dueños.

publicidad
Sobre la consola con ménsulas de cemento y tapa de granito rojo de demolición, escultura geométrica en hierro y bronce (Estudio Di). La vegetación incluye ligustros, olivos, crespones, cactus, suculentas y aromáticas.
Sobre la consola con ménsulas de cemento y tapa de granito rojo de demolición, escultura geométrica en hierro y bronce (Estudio Di). La vegetación incluye ligustros, olivos, crespones, cactus, suculentas y aromáticas.Santiago Ciuffo

Juanjo y Roberto se fijaron qué especies crecían en la zona. Con esa referencia y algo de prueba y error, crearon su oasis urbano.

El espacio exterior tiene pisos de terrazo, sillones de incienso y mesa de vidrio con patas antiguas en marmolina. Centolla y cangrejo en bronce esmaltado (Estudio Di) y obra en piedra del escultor argentino Orestes Assali (1903-1987).
El espacio exterior tiene pisos de terrazo, sillones de incienso y mesa de vidrio con patas antiguas en marmolina. Centolla y cangrejo en bronce esmaltado (Estudio Di) y obra en piedra del escultor argentino Orestes Assali (1903-1987).Santiago Ciuffo

Ganar espacios

La vieja cocina y el área de servicio hoy son el taller donde Juanjo y Roberto restauran sus tesoros. Cuando hay visitas, las herramientas se guardan para que funcione como cuarto de huéspedes.

Un amplio escritorio acompaña el perímetro del ventanal con carpinterías de aluminio y cortinas americanas. En la esquina, busto en marmolina del año 1936.
Un amplio escritorio acompaña el perímetro del ventanal con carpinterías de aluminio y cortinas americanas. En la esquina, busto en marmolina del año 1936.Santiago Ciuffo
publicidad

Detalles que no son detalles

Inspiradas en la estética del escultor suizo Diego Giacometti, las figuras de bronce permiten abrir las puertas corredizas del escritorio donde los dueños ubicaron sus computadoras.

Muebles en laca y nogal (Estudio DI), sillones ‘Pollock’ originales de 1963 (Knoll) y plafón art déco.
Muebles en laca y nogal (Estudio DI), sillones ‘Pollock’ originales de 1963 (Knoll) y plafón art déco. Santiago Ciuffo

Siempre tuvimos inclinación por el estilo Mid Century, incluso en los años 70 y 80, cuando se lo consideraba ‘viejo’. Lo vivimos de chicos, y nos gusta el giro que le dio al uso tradicional de la marquetería y el revestimiento de muebles”

Juan José Matijas y Roberto Cardillo Moreno, dueños de casa, interioristas al frente de Estudio DI
Junto a la escalera original de cedro, el toilette con un zócalo de luz que destaca los rombos biselados del espejo.
Junto a la escalera original de cedro, el toilette con un zócalo de luz que destaca los rombos biselados del espejo.Santiago Ciuffo

Arriba, suite con terraza

El piso de parquet de roble llega hasta la suite principal, equipada con un mueble multifunción (Estudio DI), que contiene el placard y las mesas de luz. Lámpara colgante en acrílico Lucite.
El piso de parquet de roble llega hasta la suite principal, equipada con un mueble multifunción (Estudio DI), que contiene el placard y las mesas de luz. Lámpara colgante en acrílico Lucite.Santiago Ciuffo
publicidad

Tomando los placares de dos habitaciones contiguas, se generó un baño en suite. Un gran mueble abraza el respaldo e incluye la base de la cama para reemplazar generosamente ese espacio de guardado.

En el baño con box de ducha y sauna húmedo, piso, revestimientos y mesada en porcelanato ‘Pietra Lombarda’. Mueble laqueado y artefacto de iluminación ‘Eclipse’.
En el baño con box de ducha y sauna húmedo, piso, revestimientos y mesada en porcelanato ‘Pietra Lombarda’. Mueble laqueado y artefacto de iluminación ‘Eclipse’.Santiago Ciuffo

Para acceder a la terraza de la suite se puede pasar por un cuarto secundario equipado con un office para dar soporte a las reuniones al aire libre. Afuera, la barrera verde brinda privacidad sin bloquear las vistas.

Piso de porcelanato reciclado y jacuzzi revestido en madera y mármol de Carrara, material que se repite en la barra.
Piso de porcelanato reciclado y jacuzzi revestido en madera y mármol de Carrara, material que se repite en la barra.Santiago Ciuffo

Piso 15

En el punto más alto de la propiedad un cerramiento de vidrio y hierro de demolición aloja un espacio concebido para plantas subtropicales y máquinas para hacer de ejercicio. El gimnasio es un microclima tropical de cara a las alturas porteñas. Como un regalo al final de cada jornada, la orientación noroeste asegura vistas a las infinitas combinaciones del atardecer.

Provisto de toldos eléctricos y calefacción, este recinto en altura se ambientó con piso de porcelanato en formato baldosa con un motivo en la parte central y laterales lisos.
Provisto de toldos eléctricos y calefacción, este recinto en altura se ambientó con piso de porcelanato en formato baldosa con un motivo en la parte central y laterales lisos.Santiago Ciuffo
Vista dese el piso superior del tríplex a el primero.
Vista dese el piso superior del tríplex a el primero.Santiago Ciuffo