![En Beccar: Llamaron a sus arquitectos de siempre para convertir su nueva vivienda en una “casa de campo”](https://www.lanacion.com.ar/resizer/v2/DPEK7ZULBNDNDE5OKGC3KCYPUY.jpg?auth=2155de2e508bb6f3c2cba9fac7055560aa13ef5316c7173bafd69f8c43dfff2b&width=420&height=630&quality=70&smart=true)
Con algunas intervenciones simples, las arquitectas de Estudio Billoch lograron que sus clientes pudieran sentir su casa nueva como un lugar de toda la vida
- 2 minutos de lectura'
“Carola y Fernando son dos clientes históricos de la familia. Mi papá les construyó hace 35 años una casa estilo colonial, con piso damero y molduras, y otra en la zona rural de General Madariaga. Volvieron a nosotros en busca de algo similar”, cuenta la arquitecta Malena Billoch, heredera, junto con su hermana Virginia, del legado de su padre, el arquitecto Francisco José Billoch.
![ANTES Y DESPUÉS. En busca de dar un aire nuevo manteniendo el tinte campestre, el piso de ladrillos fue reemplazado por un damero blanco y negro (Terra Calcáreos). Ventanas de PVC con acabado ‘Nogal’ (Welttechnik).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/antes-y-despues-en-busca-de-dar-un-aire-nuevo-3UQHYREYKBHGFGS5GOOK5U7Z3A.jpg?auth=8c03d4b0eef5c923b55f86f7000de4e75a78e5d3599ae7e461e5943f855c00d2&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
“Nosotras nos asociamos en 2018 para continuar con el estudio que él fundó hace 45 años. Ahora, aunque está jubilado, sigue teniendo voz y guiándonos en algunos proyectos; sobre todo en cuestiones de diseño estructural”, confiesa, respecto del rol de su padre en la dinámica diaria de Estudio Billoch. En esta oportunidad, los dueños de casa recurrieron al estudio para intervenir una propiedad que compraron en zona norte, sobre la cual quisieron imprimir detalles que los identifican: huellas de viajes y alusiones al campo.
"Elegimos esta casa, la única que vimos, porque nos hizo acordar a la que tenemos en el campo. Enseguida nos sentimos cómodos y supimos que era la indicada, por eso pedimos conservar lo máximo posible"
Carola, dueña de casa
![Aberturas y trabajos en hierro (Matías Clot). Mesa y sillas de chapa (Formas y Maneras). Para la pintura de la fachada, ‘Nácar’ de Sherwin Williams (Prestigio).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/aberturas-y-trabajos-en-hierro-matias-clot-mesa-y-3PXT2ULEYJEWZHXOHV7MJ4HCUY.jpg?auth=39b8c96ecb63a11712e1bbc438b547778a071786e478051c383279af5274d063&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Hecha a nuevo, la cocina mantiene las referencias a la madera y al microcemento del resto de la casa, con ventanas foliadas y piso de porcelanato. Con la isla buscaron mantener el comedor diario, sumando espacio de trabajo
![Mesada y alzada ‘Classic White’ de Igneastone (Itatí Marmolería). Bajomesada en melamina ‘Roble Kendal’ y alacenas en melamina blanca Egger (Mi Cocina). Piso símil cemento alisado ‘Tribeca Concrete Franklin’ (Ilva). VLámparas colgantes (San Isidro Luz).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/mesada-y-alzada-classic-white-de-igneastone-itati-4UEBMAVRDVDTLIGQS56G6I5OVM.jpg?auth=731044a82e291a0faf36195580912addb571733a41859d912cd43abbc7ce5cf7&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
"Mandamos a hacer la campana de gran tamaño para su correcto funcionamiento y, también, para darle una cualidad distintiva a esa pared"
Arq. Malena Billoch, de Estudio Billoch, a cargo del proyecto
Paso al living-comedor
![Cuadros (Lola Erhart). Los sillones que tenían se mandaron a retapizar. La chimenea, simple, resultó el lugar ideal para colocar una serie de azulejos que los clientes habían comprado en un viaje al exterior.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/cuadros-lola-erhart-los-sillones-que-tenian-se-WHLYRHZS7ZBUDCLZ5T7ER5G62Q.jpg?auth=06b20b925074c37bf438bd043bee3b6cce6ebbc42d4b3f1e8885dda2e1ff52bb&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Casi como cuadros, los tres espejos enmarcados del living amplían el espacio y forman una composición decorativa y canchera
![La alfombra y las esculturas fueron traídas por la familia de distintos viajes, al igual que muchos de los muebles que decoran la casa.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-alfombra-y-las-esculturas-fueron-traidas-por-A65T6EG3VBDHFMF3MNV2WF73JY.jpg?auth=e447dc49421ad8a45ecf78da752b002422394a7b75afc60864425ea16525f75e&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El comedor quedó como estaba: solo se pulieron las guardas de pino tea del piso y se emparchó el microcemento; las aberturas de vidrio repartido, también originales, fueron restauradas y vueltas a colocar
![Mesa de comedor hecha a medida (Marcelo Manrique). Juego de sillas ‘Wishbone’ (Pasto Home). Óleo de figura femenina (Lola Erhart).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/mesa-de-comedor-hecha-a-medida-marcelo-manrique-SIM2UWEYWREODCJDG35ZHVMJTM.jpg?auth=ffb3dc05ac533eaf5e467704c08a4af76d4a0c83df6675bd0f33e24881a331fe&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Estar íntimo con TV
![Biblioteca hecha a medida (Diego Fliess). Sillón recuperado y retapizado. Almohadones (Sol Palou Deco).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/biblioteca-hecha-a-medida-diego-fliess-sillon-G65R72MLOVGLHMOR7QA7GJXC2I.jpg?auth=c5543a8be841a1c7075b159a2a823f1ab5bc7c90fbec94494e3eb920ad756959&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
La amplia biblioteca de la sala de TV es el espacio elegido para exhibir la colección de objetos decorativos que, al igual que los azulejos, los dueños de casa compran en sus distintos viajes por el mundo
Hacia arriba
El piso de pino tea es el original; también, el de la escalera, que es de microcemento gris y narices de madera, como el del comedor
![Cubrecama (Sol Palou Deco). Cuadros (Lola Erhart). Lámpara colgante (Anthropologie).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/cubrecama-sol-palou-deco-cuadros-lola-erhart-NPSBB44MJJAYZMVFBAZLGLGU3E.jpg?auth=5475965b4990a988a31562f53434a6733a8e76037acd27f18c98ff3a8372aa74&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
"Todos los muebles vienen de su casa anterior y tienen una presencia fuerte: la cama de hierro, por ejemplo, acompañó al matrimonio en cada una de sus mudanzas. Por eso decidimos no agregar demasiada información con la obra"
![En la planta alta se conservaron las aberturas de madera originales.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-la-planta-alta-se-conservaron-las-aberturas-de-DINZAOFU2BDHTK6X2ZB65DW72A.jpg?auth=9f69715f56c99d2d6703044efd7c286fdc7e806fbdf7f71c31ef9b02be34f0a1&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Muy buen cambio en el frente
![En el patio delantero vuelven a verse los azulejos de la chimenea, sumando nexos interior-exterior.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-el-patio-delantero-vuelven-a-verse-los-GWOCZULW2FGXVI74WE22TLZDBU.jpg?auth=01ddfe265bab48f9ae1ad6354cc2dbb63c8db101da11f29de2988a79aaef2d14&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Antes, el jardín de entrada tenía pasto, nunca ciento por ciento exitoso; ahora, puede usarse como un ambiente más para disfrutar de un rato bajo la sombra. Para reforzar la idea de campo, la dueña de casa pidió construir un pequeño estanque, que también ayuda a refrescar el aire.
El piso damero y el limonero del acceso ya dan señales que anticipan la impronta campestre y rústica que recorre el resto de la casa.
![En contraste con el limonero, adentro y alrededor del estanque se colocaron plantas de bajo mantenimiento que contribuyen con la búsqueda de rusticidad](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/en-contraste-con-el-limonero-adentro-y-alrededor-MHYWZXBKCNAVVEXXFMVN76FVUM.jpg?auth=a83709b4ea7c291cd9f04d121730ae056e92d9a1fe943db1eb2ef6cadc08e9b6&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Ideas
Algunos recursos para llevar luz a los ambientes, optimizar el uso de los espacios semicubiertos y alinearse con el estilo y los materiales de una casa que en buena parte se decidió conservar.
Con solo dos pasos, la pileta existente parece nueva: se rectificó su silueta y se cambió el piso de ladrillo por un deck cementicio claro (Ecodeck, Pavimenti)
![La medianera no se pintó ni intervino, ya que nadie quiso sacrificar la tupida enredadera.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/la-medianera-no-se-pinto-ni-intervino-ya-que-RXB73IPCOVGYHOHFJPVPVRUCVM.jpg?auth=1de397912f999e3ce05605b63a8ef2847ecaa6b71d6f2dc53867c8efac32ea07&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
La ventana del comedor, que antes daba al jardín, se conservó pese a haberse cerrado el invernadero. Así, se sigue disfrutando de la luz y puede espiarse el nuevo espacio, con la enredadera verde brillante como fondo
![El microcemento se imitó no solo en la cocina sino, también, en los baños. Aquí, con el porcelanato ‘Urban Pearl’ (Vite), cuyos cantos rectificados desdibujan las juntas y dan continuidad a la superficie.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/el-microcemento-se-imito-no-solo-en-la-cocina-5WQJESCCSJDIJIBFYGJM4EUD64.jpg?auth=e96f2bd66e143e6e983c6662b6223b5c3cbb05546eb34c82e954f4457477d8d2&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
![Mesas y banquetas hechas a medida (Diego Fliess).](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/mesas-y-banquetas-hechas-a-medida-diego-IUJLU5KTXNEU5H3SGW34UOE7FA.jpg?auth=3a7de78f2f2efe8f48d11bc869bb6c693603b09831f2ec4625b62d18885f9acc&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
El balcón del dormitorio y parte de la galería se cerraron con hierro y vidrio para aprovecharlos en las cuatro estaciones; reciben luz por todos lados y son ideales para pasar las tardes de invierno al sol
![Las pátinas celestes de las banquetas hacen referencia directa a la pileta, la cual puede contemplarse desde cualquiera de los dos invernaderos.](https://resizer.glanacion.com/resizer/v2/las-patinas-celestes-de-las-banquetas-hacen-GLSMIPMC2NG2FMHI367C4QUJEI.jpg?auth=5c48c7052267b43a635b11171156a56253bf08a9bbe10976324710c244a4ee2a&width=420&height=280&quality=70&smart=true)
Más notas de Reformas Living
¿Te la perdiste? Con fotos del antes y video, mirá el increíble cambio de un viejo chalet en Martínez
Signo de evolución. Hizo su casa de Don Torcuato por etapas y, en lugar de camuflar el agregado, lo destacó
Oasis céntrico. Dos interioristas convirtieron los tres últimos pisos de un edificio de los años 60 en una casa en altura, con árboles y todo
Más leídas de Revista Living
Llegar a buen puerto. Un tres ambientes de época, con el lujo de una arquitectura personal y una buena refacción anterior
Sobre piedra volcánica. Recorremos una obra de Luis Barragán, una joya de la arquitectura mexicana que hoy es casa de familia y centro cultural
Invierno y verano. Una casa que aprovecha la alucinante vista al volcán Lanín desde todos los ambientes
Elegancia natural. Te mostramos domos que combinan buen interiorismo con paisajes únicos.