Revista Living

En Holanda. Cómo una panadería centenaria se convirtió en una casa con deco cálida e inspiradora

Rincones sencillos y acogedores definen el estilo actual de la vivienda, incluidos su tupido jardín y el local de decoración de su dueña.

2'
Compartir

En la provincia de Utrecht, a orillas del río Vecht, se encuentra Amerongen, el pequeño pueblo al que llegaron para instalarse Tjeerd y Gemmy con sus hijas. Ambos afirman que, cuando visitaron esta antigua panadería, su impresión fue que era muy grande para convertirse en su casa. Sin embargo, algo los hizo volver y quedarse...

La fachada delantera, que corresponde a la panadería de 1879, hoy aloja la tienda de decoración de la dueña de casa: Terre à Terre.
La fachada delantera, que corresponde a la panadería de 1879, hoy aloja la tienda de decoración de la dueña de casa: Terre à Terre.Wilma Custers / Features More

Conectada con el local, la propiedad tiene su zona de transición en este living donde reinan los colores suaves, los géneros naturales y un fuego siempre encendido como señal inequívoca de hogar.

Cortinas de lino beige, alfombras de yute que delimitan sectores y mantas artesanales (Tine K) abrigando los sillones de patas torneadas.
Cortinas de lino beige, alfombras de yute que delimitan sectores y mantas artesanales (Tine K) abrigando los sillones de patas torneadas.Wilma Custers / Features More

El living orientado al jardín tiene una atmósfera meditativa que emana tranquilidad. Después de un día movido en la tienda, acá es donde me relajo”

Gemmy Veldhuizen, dueña de casa y creadora de Terre à terre
Si bien no es original, la chimenea es una antigüedad que se buscó especialmente. Biblioteca con puertas de vidrio (In de Nije Poorte).
Si bien no es original, la chimenea es una antigüedad que se buscó especialmente. Biblioteca con puertas de vidrio (In de Nije Poorte).Wilma Custers / Features More
publicidad

No hay hogar pequeño, ni demasiado grande

Las dimensiones de la planta baja permitieron generar una sucesión de espacios sin divisiones formales. “Una casa donde todos pueden entrar y salir libremente y donde es fácil organizar una fiesta. ¿Qué más necesitábamos?”, definieron los anfitriones.

La antigua mesa con patas torneadas se lavó para aligerar su aspecto en este ambiente de techos bajos. Óleo de Marlene Cohen.
La antigua mesa con patas torneadas se lavó para aligerar su aspecto en este ambiente de techos bajos. Óleo de Marlene Cohen. Wilma Custers / Features More
Sillas ‘Woodies’ con funda (Netty de Groot). Delicadas y de uso díurno en los meses de invierno, las lámparas colgantes son miniaturas de las galponeras.
Sillas ‘Woodies’ con funda (Netty de Groot). Delicadas y de uso díurno en los meses de invierno, las lámparas colgantes son miniaturas de las galponeras. Wilma Custers / Features More

Los dueños se encargaron de conseguir baldosas de fines del 1800 para reponer las faltantes y que la planta baja conservara su piso de terracota original.

Tradición y funcionalidad

En verde, amarillo y terracota, las piezas de cerámica artesanal vienen de Terre à Terre.
En verde, amarillo y terracota, las piezas de cerámica artesanal vienen de Terre à Terre.Wilma Custers / Features More
publicidad

La nueva cocina se adecuó a las necesidades actuales con amoblamiento a medida. También se renovó la pintura: del gris de algunas balsosas surgió el tono del armario usado como despensa.

La campana, flamante, se cubrió con una estructura de placa de yeso con molduras que la asocia a la edad de la casa. La mesada de piedra suma su elegancia atemporal.
La campana, flamante, se cubrió con una estructura de placa de yeso con molduras que la asocia a la edad de la casa. La mesada de piedra suma su elegancia atemporal.Wilma Custers / Features More

Una casa bicentenaria

Aunque se trata de una construcción sólida y bien conservada, debieron restaurarse las aberturas, los exteriores, la cocina y el viejo despacho donde hoy funciona Terre à Terre, la tienda de decoración de Gemmy.

Una doble puerta francesa conecta la cocina con el patio empedrado.
Una doble puerta francesa conecta la cocina con el patio empedrado. Wilma Custers / Features More
publicidad

Para preservar el encanto de la construcción, la pareja fue haciendo un arreglo cada año. Lo primero de todo fue el jardín que mantienen laboriosamente a lo largo las estaciones

El contrafrente reproduce la combinación típica del siglo XIX en la región: paredes blancas y postigos casi negros. Al lado, Gemmy apura una poda otoñal.
El contrafrente reproduce la combinación típica del siglo XIX en la región: paredes blancas y postigos casi negros. Al lado, Gemmy apura una poda otoñal.Wilma Custers / Features More

Rincones que abrigan

Eucalipto, blancos y tiza, la paleta que marca el pulso de los ambientes y también la impronta de esta familia que define su estilo de vida como “fresco, tranquilo y sereno”.

Los postigos que enmarcan la ventana del escritorio se hicieron a medida.
Los postigos que enmarcan la ventana del escritorio se hicieron a medida. Wilma Custers / Features More

Tjeerd pasó varios años en Suecia, de ahí la influencia del hygge nórdico en este living holandés ambientado con plantas de interior, materiales nobles y luz natural

Junto a la escalera que lleva a los cuartos, una antigua cama china exhibe piezas singulares, como la araña italiana de madera. Más tesoros en un zoom al escritorio: figura de loza comprada en Francia y platos de un anticuario de Amberes.
Junto a la escalera que lleva a los cuartos, una antigua cama china exhibe piezas singulares, como la araña italiana de madera. Más tesoros en un zoom al escritorio: figura de loza comprada en Francia y platos de un anticuario de Amberes. Wilma Custers / Features More
publicidad

Escaleras arriba

Para el área más íntima, la decoradora apenas matizó el blanco con delicados tonos neutros y terrosos. “Mi mente siempre está en movimiento; es importante para mí dormirme y despertar en un entorno de paz”, comparte.

La cama (Ikea) está vestida con mantas y almohadones en colores claros, acordes con la paleta del dormitorio.
La cama (Ikea) está vestida con mantas y almohadones en colores claros, acordes con la paleta del dormitorio. Wilma Custers / Features More
El baño en suite fue una incorporación de los propietarios anteriores. Revestido con mosaicos de mármol italiano y en armonía con el estilo de toda la casa, la pareja no vio ninguna razón para una reforma.
El baño en suite fue una incorporación de los propietarios anteriores. Revestido con mosaicos de mármol italiano y en armonía con el estilo de toda la casa, la pareja no vio ninguna razón para una reforma.Wilma Custers / Features More