En esta casa de 1900 en Portugal, una pareja encontró el refugio ideal para sus días de playa
Necesitaban desconexión de sus vidas agitadas y la encontraron en esta vivienda de 75m2 en Portimão, Portugal, con patio central y la madera como destacado de la decoración.
2'minutos de lectura
La apretada agenda de Paula Pires y Bert Hoffschlag en Colonia necesitaba un cambio de ritmo y, como muchos alemanes, pusieron el ojo en Portugal, tierra de sol y precios convenientes. Primero, se interesaron por una casa relativamente grande en Portimão (la segunda ciudad en importancia del Algarve, al sur del país), pero, finalemente, evitaron una nueva carga de tareas con algo más sencillo.
La pareja llegó así a esta vivienda de 75m2, construida a comienzos de 1900 y renovada por completo en 2019 por la arquitecta Cristina Rocha, de Espaço Fictício. “La reforma estaba alineada con nuestro gusto y visión. Excepto por los muebles y objetos, que compramos localmente, no tuvimos que hacerle nada”, cuentan.
Esta casa escondida detrás de una fachada ‘común’ es exactamente el pequeño palacio de pueblo que queríamos. Desde la calle es imposible adelantar lo espaciosa que es.”
— Paula Pires y Bert Hoffschlag, dueños de casaLa madera como hilo conductor
La madera al natural –o con barniz al agua transparente– es el material preponderante, combinada con pisos de cemento alisado en las áreas sociales y textiles de trama rústica.
Paula quedó encantada con la alzada de azulejos zellige cortados en formato Subway y las mesadas de obra.
Código estético bien definido
En todos los rincones se repiten códigos estéticos, como las texturas de la lámpara colgante (Orlando Artesanatos) y la alfombra de hilo sisal. La luz, que se disfruta gracias a los ambientes abiertos a un patio central, redondea la propuesta para seguir en modo relax después de las horas de playa.
El living es el máximo representante de un interiorismo que muestra, al mismo tiempo, rusticidad y elegancia. “Me hice muy fan de los muebles y artesanías portuguesas”, comparte Paula.
Gusto por la arcilla
El gusto de los dueños por la arcilla queda de manifiesto en los ladrillos del patio interno, las macetas y los mosaicos calcáreos, recuperados durante la refacción y colocados en la pared a modo de cuadro.
Paleta neutra
El cuarto de huéspedes está conectado con el patio mediante paños corredizos, y la cama se usa como sofá a la sombra cuando no hay invitados. En el baño, pedestal de cemento alisado y bacha de apoyo (H&M Home) y banqueta (Orlando Artesanatos).
La paleta neutra le da a la decoración una atemporalidad necesaria para una casa que se usa parcialmente y que, por lo tanto, se renueva con poca frecuencia.
Tipo loft
Al ser reformado como loft, el cuarto principal se ubicó en un entrepiso −con madera en piso y techo− que aprovecha muy bien la luz del patio.
El piso del baño está hecho con las cerámicas que la arquitecta rescató de la cocina original, mientras que las paredes fueron revestidas con los mismos azulejos zellige que usaron en la alzada de la mesada.
“Nuestro sueño a largo plazo es cambiar la rutina actual por una vida permanente en Portimão”.
Últimas Noticias
Para una antigua clienta, pero en una nueva ciudad. Una casa que aprovecha las ideas centrales de la arquitectura tropical brasileña
En Vicente López. Sobre un lote en barranca, una pareja de diseñadores reúne taller y vida en un espacio único
Antes y después. Un monoambiente con mucho diseño y bajo presupuesto
Diseño en el Delta. “La casa es calentita en invierno y fresca en verano de forma natural”
De madera y adobe. El refugio de una interiorista que cambió la ciudad por las sierras de Córdoba
"Los excéntricos", volumen 3. El libro que va en busca de los mundos privados de grandes creativos brasileños
Más camas, más ingenio. Cuchetas estéticas para dormitorios compartidos
Espacio de transición. “En familia, reformamos el departamento de al lado para que los chicos pudieran independizarse"
Paisaje de autor. Recorremos un piso ubicado frente a la obra máxima de Clorindo Testa
En Luján. Estética oriental, elementos autóctonos y diseño italiano para la casa de una pareja con base en Milán
Antes y después. Un departamento en Barcelona que se actualizó sin perder su esencia
Madera natural en la cocina. Seis ideas para sumarla con estilo
El mejor calor, en casas reales. 20 chimeneas de todos los estilos que crean bienestar y definen el espacio
Bibliotecas empotradas. 6 ideas con color para sumar estilo y carácter a tus espacios
El noble chalet. Le encontraron la vuelta a esta casa clásica en Florida para hacerla integrada y luminosa
"La pensamos para invitar hasta dos parejas más”. Un arquitecto y su mujer construyeron su casa soñada en el lugar donde se conocieron
En Barrio Norte. Un tres ambientes flamante donde la calidez se logró con un acento del color de moda
Un mismo criterio estético. "Esta reforma se planteó para que vivieran tres mujeres adultas, que nos pidieron reflejar un universo sereno, femenino y elegante"
En Cafayate. Una casa rodeada de viñedos con vistas totales a la cordillera
Clima y función. Lámparas colgantes y luz decorativa para potenciar tu cocina
Mimetizado con la naturaleza. Un refugio de madera de 50m2 que nació como sala de ensayo y se convirtió en vivienda familiar
Tendencia. Murales y empapelados naturales
Sin que una anule a la otra. "El principal desafío fue articular una fachada de valor histórico con una estructura interior prácticamente nueva"
En las afueras de Roma. Un departamento de aires brutalistas que se sumerge en una reserva natural
Divina proporción. Recorrida a fondo por una remodelación total con arcadas, formas continuas y originales fuentes de luz
Una casa de campo provenzal, en primera persona. “La piedra es una presencia que remite al arraigo y a la historia de esta casa en el lugar”
Alfombras protagonistas. Una selección de diseños audaces que definen los espacios
Expo Construir. Sistemas de aberturas minimalistas, soluciones y nuevas terminaciones
Reforma en Roma. Un departamento oscuro se transforma en una planta abierta con vistas al Templo de Minerva
