Brasil condena a Vale, Samarco y BHP a pagar USD 9.560 millones por catástrofe de Mariana