Brighton más cerca de Europa, Leeds al borde del abismo