Dos militares retirados condenados a 12 años por torturas durante dictadura en Uruguay