Inundaciones causan estragos en Malasia y Tailandia: más de 30 muertos y miles de desplazados
KOTA BARU, Malaysia (AP) — Graves inundaciones causadas por lluvias monzónicas mataron a más de 30 personas y desplazaron a decenas de miles en Malasia y el sur de Tailandia, dijeron funcionarios el martes, mientras ambos países preparaban refugios y planes de evacuación ante previsiones de más lluvias intensas.
El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, dijo que en cinco días de lluvias más intensas de lo esperado en la costa este del país la semana pasada había caído tanta agua como en los últimos seis meses, lo que causó estragos en el estado nororiental de Kelantan y en el vecino Terengganu.
Las fuertes lluvias dañaron carreteras y viviendas en Kelantan y otras partes de Malasia. Los trabajadores de rescate utilizaron botes para repartir comida a las víctimas atrapadas en sus hogares. Anwar dijo que reparar la infraestructura dañada por las inundaciones le costaría al gobierno unos 1.000 millones de ringgits (224 millones de dólares).
Las lluvias disminuyeron durante el fin de semana, pero el Departamento Meteorológico pronosticó lluvias intensas para más tarde el martes. Anwar dijo que el gobierno se preparaba para otro embate del monzón previsto para el domingo.
Según el Centro Nacional de Comando de Desastres, alrededor de 91.000 personas en ocho estados permanecían en escuelas, espacios comunitarios y centros de socorro después de ser trasladadas desde sus hogares debido a las inundaciones. Era un descenso desde los aproximadamente 150.000 evacuados el domingo. Alrededor del 88% de los evacuados son de Kelantan y Terengganu.
Al menos seis personas murieron en Malasia, mientras que el número de muertos fue mayor en el sur de Tailandia.
El Departamento de Prevención y Mitigación de Desastres de Tailandia dijo el martes que 25 personas perecieron en inundaciones en la parte más meridional del país en la última semana. Más de 300.000 hogares se vieron afectados y muchas escuelas y 98 centros médicos tuvieron que cerrar. El Ministerio de Salud dijo que 34.354 evacuados seguían en 491 refugios gubernamentales el lunes.
Aunque los niveles de agua han bajado en varias provincias, el departamento también advirtió de más lluvias intensas hasta el jueves, lo que aumentaba el riesgo de inundaciones repentinas. Las autoridades prepararon refugios, bombas de agua, camiones de evacuación y botes, y pusieron a los trabajadores de rescate en espera para prepararse para más aguaceros.
Las inundaciones han afectado al turismo y las autoridades malasias han instado a la población a posponer los planes de viaje al sur de Tailandia, un popular destino vacacional.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
