La italiana Brignone sella doblete con oro olímpico en gigante, Shiffrin sin medalla