La plata bate récord por sobre los US$100 la onza, el oro se acerca a US$5.000