METALES PRECIOSOS-El oro y la plata caen ante fortaleza del dólar y oleada de ventas en mercados