México denuncia manipulación de migrantes en caravana