Muerte de nicaragüense en cárcel para migrantes de Texas fue reportada al 911 como suicidio