Petróleo-el barril sube casi 3% por paralización de sverdrup y escalada bélica en ucrania
(Actualiza cerca del cierre. Agrega firma de autores, cambia redacción y procedencia, antes LONDRES)
Por Laila Kearney, Paul Carsten y Robert Harvey
NUEVA YORK, 18 nov (Reuters) - Los precios del petróleo subieron unos 2 dólares por barril el lunes tras conocerse que se había interrumpido la producción de crudo en el yacimiento noruego Johan Sverdrup, lo que se sumó a alzas anteriores derivadas de la escalada de la guerra entre Rusia y Ucrania.
* A las 1859 GMT, el crudo Brent subía 2,24 dólares, o un 3,15%, a 73,28 dólares por barril, mientras que el petróleo ligero estadounidense WTI ganaba 2,16 dólares, o un 3,22%, a 69,18 dólares por barril.
* Equinor dijo que había paralizado la producción de su yacimiento petrolífero Johan Sverdrup, el mayor de Europa occidental, debido a un corte de energía en tierra. Un portavoz de la empresa informó de que se estaba trabajando para reanudar la producción, pero que no estaba claro cuándo sería.
* Los precios del petróleo ampliaron sus ganancias tras conocerse la noticia, que indicaba un posible endurecimiento del mercado de crudo del mar del Norte, dijo a Reuters el analista de UBS Giovanni Staunovo.
* Los precios también subieron por la escalada de la guerra de Rusia en Ucrania durante el fin de semana.
* En un cambio significativo, la administración del presidente estadounidense Joe Biden permitirá a Ucrania usar armas fabricadas en Estados Unidos para golpear el interior Rusia, dijeron el domingo dos funcionarios estadounidenses y una fuente familiarizada con la decisión.
* El Kremlin dijo el lunes que Rusia respondería a lo que calificó como una decisión imprudente de la administración de Biden.
* "Si Biden permite que Ucrania ataque a las fuerzas rusas en torno a Kursk con misiles de largo alcance, es posible que el petróleo vuelva a sufrir una puja geopolítica, ya que se trata de una escalada de la tensión en respuesta a la entrada en liza de las tropas norcoreanas", afirmó Tony Sycamore, analista de mercados de IG.
* Las exportaciones rusas de petróleo apenas se han visto afectadas hasta ahora, pero los precios del crudo podrían subir aún más si Ucrania ataca más infraestructuras petrolíferas, según Saul Kavonic, analista de energía de MST Marquee.
* Rusia desató el domingo su mayor ataque aéreo contra Ucrania en casi tres meses, causando graves daños al sistema eléctrico del país.
(Reporte de Paul Carsten en Londres y Florence Tan en Singapur; editado en español por Carlos Serrano y Javier López)
