Reactor nuclear de TEPCO, la firma operadora de Fukushima, suspende reinicio tras pocas horas
TOKIO (AP) — El reinicio de la planta de energía nuclear más grande del mundo fue suspendido el jueves, apenas unas horas después de que se reanudara por primera vez desde el desastre nuclear de Fukushima en 2011
El reinicio del reactor número 6 en la planta de Kashiwazaki-Kariwa, en el centro-norte de Japón, fue suspendido debido a un fallo relacionado con las barras de control, que son esenciales para iniciar y apagar los reactores de manera segura, según su operador, Tokyo Electric Power Company Holdings
TEPCO afirmó que no había ningún problema de seguridad debido al fallo y que estaba revisando la situación. No se sabía cuándo se reanudaría el proceso de reinicio
El reinicio en la planta de Kashiwazaki-Kariwa estaba siendo observado de cerca ya que TEPCO también opera la planta de Fukushima Daiichi, que fue destruida en el terremoto y tsunami de 2011, y dado que Japón, un país con pocos recursos, está acelerando el uso de energía atómica para satisfacer las crecientes necesidades de electricidad
Los siete reactores en Kashiwazaki-Kariwa han estado inactivos desde un año después de los colapsos de los reactores en la planta de Fukushima, que contaminaron la tierra circundante con una emisión radiactiva tan severa que algunas áreas aún son inhabitables
TEPCO está trabajando en la limpieza del sitio de Fukushima, cuyo costo se estima en 22 billones de yenes (US$139.000 millones). También está tratando de recuperarse del daño a su reputación después de que investigaciones gubernamentales e independientes culparan el desastre de Fukushima a la mala cultura de seguridad de TEPCO y la criticaran por colusión con las autoridades de seguridad
Otros 14 reactores nucleares han reiniciado en todo Japón desde 2011, pero la planta de Kashiwazaki-Kariwa, unos 220 kilómetros (135 millas) al noroeste de Tokio, es la primera unidad operada por TEPCO en reanudar la producción
Un reinicio del reactor 6 podría generar 1,35 millones de kilovatios adicionales de electricidad, suficiente para abastecer a más de un millón de hogares en la región capitalina
La capacidad de producción combinada de ocho millones de kilovatios de la planta de Kashiwazaki-Kariwa la convierte en la más grande del mundo, aunque TEPCO planea reanudar sólo dos de los siete reactores en los próximos años
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa
