Resumen -la fed mantiene las tasas y apunta a una posible baja en septiembre
*
Tasa se mantiene entre el 5,25% y el 5,50%
*
Se prevé una baja de tasas en septiembre
*
La Fed califica la inflación de "algo" elevada
Por Howard Schneider y Ann Saphir
WASHINGTON, 31 jul (Reuters) - La Reserva Federal mantuvo estables las tasas de interés el miércoles, pero abrió la puerta a reducir los costos de los préstamos en su próxima reunión de septiembre, en la medida en que la inflación siga acercándose al objetivo del 2% fijado por el banco central estadounidense.
"Ha habido algunos avances hacia el objetivo del 2% del Comité", dijo el Comité Federal de Mercado Abierto del banco central en un comunicado al final de una reunión de dos días, en la que mantuvo su tasa de interés de referencia a un día en el rango del 5,25%-5,50%, pero también preparó el terreno para un recorte en su reunión del 17 y 18 de septiembre, a sólo siete semanas de las elecciones del 5 de noviembre en Estados Unidos.
Si bien los funcionarios de la Fed se muestran cautos ante cualquier acción que pueda empañar su enfoque de "datos, no política" a la hora de fijar el costo del crédito, la caída constante de la inflación en los últimos meses suscitó un amplio consenso en torno a la idea de que la batalla contra el alza de precios estaba llegando a su fin.
La inflación, dijo la Fed, era ahora sólo "algo elevada", una ajuste de la evaluación de "elevada" que ha usado durante gran parte de su campaña de endurecimiento monetario.
Además, la Fed eliminó la referencia a que estaba "muy atenta a los riesgos de inflación", y lo sustituyó por un reconocimiento de que los responsables de política monetaria estaban ahora "atentos a los riesgos para las dos partes de su doble mandato", que incluye el encargo del Congreso de mantener el máximo empleo consistente con precios estables.
Los banqueros centrales de Estados Unidos han dicho que sería apropiado reducir los costos de los préstamos antes de que la inflación vuelva realmente a su objetivo, para tener en cuenta el tiempo que tarda la política monetaria en afectar a la economía.
Hasta ahora la economía "ha seguido expandiéndose a un ritmo sólido", dijo la Fed en su último comunicado, y aunque "las ganancias de empleo se han moderado", la tasa de desempleo "sigue siendo baja".
El presidente de la Fed, Jerome Powell, ofrecerá una rueda de prensa a las 1830 GMT para dar más detalles sobre la reunión y las perspectivas para la economía y las tasas de interés.
El nuevo comunicado de política monetaria fue aprobado por unanimidad. (Reporte de Howard Schneider; Edición en español de Javier López de Lérida)
