Retornos de bonos del Tesoro de EE.UU. caen en mercado volátil tras débil informe de empleo