Venezuela: disparos y tanques, Caracas vuelve a caer en la represión