Wall street cierra al alza, caída de ventas minoristas alimenta expectativas de recorte tasas