La pasión de crecer en español

Del avezado periodista Alex Grijelmo se conocen su defensa apasionada del español, su impulso a la creación de la Fundación del Español Urgente (Fundéu) y su ejercicio de la presidencia en la agencia española de noticias EFE.

Los resultados de sus tres años de gestión en EFE se conocieron hace pocas semanas, cuando Grijelmo habló ante el Forum Europa y dio a conocer que, por primera vez la agencia de noticias cerrará su ejercicio 2006 con superávit. En 2004, EFE había perdido 4,2 millones de euros, que Grijelmo consiguió reducir a dos millones de euros en 2005.

Aunque simbólico, por las cifras en juego (150.000 euros), el superávit no deja de ser auspicioso para la agencia en español más reconocida a nivel mundial, que en los últimos años, y frente al avance de Internet y los diarios digitales, ha aprendido a reconvertirse en un proveedor de contenidos en lengua castellana con presencia en más de 125 países.

La gestión de la agencia -que funciona como una sociedad anónima pero tiene participación del gobierno español- tuvo que adecuarse frente al avance de las noticias en la Red. Además de trasladar su cuartel de operaciones de Miami a Bogotá, la agencia decidió este año tentar suerte en el mercado hispanohablante de EE. UU., con resultados positivos, al tiempo que sumó un servicio en árabe, inaugurado este año. A éste se agregan otro servicio en portugués y otro en catalán, además del inglés y el español.

Pero volviendo al métier que más esfuerzo y pasión le ha concentrado a Grijelmo, la lengua de Cervantes sigue siendo para él materia de atención prioritaria, y de allí que hace un año impulsara la creación de Fundéu, integrada por periodistas y filólogos. La entidad formula recomendaciones para los medios de la península y presenta informes sobre la evolución del uso de la lengua.

En 2007, Fundéu planea aterrizar en América latina, con una sede en México, para suscribir convenios con los medios de este continente. Ya avanzó en las tratativas con CNN en español y Televisa.

Por Por Susana Reinososreinoso@lanacion.com.ar

---

Conforme a