Murió Kapuscinski, cronista incansable del Tercer Mundo

VARSOVIA.- El periodista polaco Ryszard Kapuscinski, que llevó la crónica al rango de género literario y a través de ella hizo visible infinidad de acontecimientos políticos en países del Tercer Mundo, falleció ayer a los 74 años en Varsovia.

Kapuscinski, que había fijado en esa ciudad su residencia hacía algunos años -en la que continuaba escribiendo a diario-, no se recuperó de la intervención quirúrgica a la que había sido sometido el sábado pasado, a raíz del cáncer que padecía.

Maestro de periodistas, Kapuscinski utilizó los recursos de la literatura para hacer mejor periodismo, y en sus crónicas supo combinar el relato de los grandes acontecimientos -revoluciones, independencias, dictaduras, guerras- con las vidas pequeñas y cotidianas de las personas que las atraviesan. Sus obras, traducidas a 30 idiomas, vendieron más de un millón de ejemplares en el mundo. Apenas conocida, su muerte originó repercusiones de diversas asociaciones de periodistas y del mundo de la cultura, que coincidieron en resaltar sus convicciones éticas frente a las presiones de todo tipo.

Vida nómada

Premio Príncipe de Asturias en 2003, varias veces mencionado como candidato al Premio Nobel de Literatura, Kapuscinski nació el 4 de marzo de 1932 en la ciudad de Pinsk y estudió historia y arte en la universidad. Se inició en periodismo a los 17 años.

Entre 1959 y 1981 trabajó en la agencia de noticias polaca PAP. Viajero infatigable, en ese tiempo fue testigo de infinidad de acontecimientos en Africa, Asia y América latina: presenció 27 revoluciones, vivió 12 frentes de guerra y fue condenado cuatro veces a ser fusilado. Cubrió los procesos de descolonización en países africanos, la caída del régimen democrático chileno en 1971 y la revolución iraní. A partir de los años 80 comenzó a colaborar con diarios y revistas internacionales, como The New York Times y Frankfurter Allgemeine Zeitung . En ellas y en sus libros desarrolló el género de la gran crónica combinada con todos los recursos de la literatura.

Su primer libro de relevancia fue El emperador (1978), sobre la caída del trono de Haile Selassie en Etiopía, en 1974. Le siguieron El sha o la desmesura del poder (1987), sobre la salida de Reza Pahlevi en Irán; Lapidarium (1990); La guerra del fútbol y otros personajes (1992), sobre el conflicto entre Honduras y El Salvador; El imperio (1993), sobre la ex URSS; Ebano (1998); Un día más con vida , sobre la independencia de Angola, y Viajes con Heródoto (2006).

Aunque la calidad literaria de sus crónicas fue reconocida, su innovación se extendió a la mirada con que encaraba sus historias. Kapuscinski practicaba un periodismo que incluía la vida cotidiana de aquellos cuyas vidas debía contar: aprendía su lengua, se instalaba entre ellos e intentaba entender sus experiencias para relatarlas con fidelidad.

En sus últimos años, Kapuscinski se había dedicado a reflexionar sobre el ejercicio del periodismo. Publicó Los cínicos no sirven para este oficio (2000) y Los cinco sentidos del periodista (2003), y dictó seminarios como docente de la Fundación para un Nuevo Periodismo Iberoamericano, de Gabriel García Márquez. Por ese motivo visitó la Argentina en 2002.

"El verdadero periodismo es intencional: se fija un objetivo e intenta provocar algún tipo de cambio. No hay otro periodismo posible." Así sintetizó su ética inconmovible.

Por Agencias AFP, EFE y Reuters

---

Conforme a