Un hecho social, no educativo