“Era poco para mantener a tres familias”: la abrupta decisión que convirtió un tambo en otra cosa