México y Canadá, de actores de reparto a primeras figuras