Bella Hadid y The Weeknd, nuevamente de novios