Felicity Huffman protagonizará su primera comedia tras salir de la cárcel