Kristen Stewart, a los besos con la guionista Dylan Meyer