Se entregarán premios

Con motivo de celebrarse el 20 de marzo el Día Internacional del Teatro para Niños y Jóvenes, la Asociación de Teatristas Independientes para Niños y Adolescentes (Atina) distinguió a los espectáculos y desempeños destacados en la temporada de 2006.

La institución entregará en esta oportunidad premios especiales: "A la trayectoria", que recayó en Hugo Midón y Carlos Gianni.

El correspondiente "Al medio, institución o persona que haya contribuido a la difusión del teatro para niños" fueron otorgados a LA NACION y a Ruth Mehl, crítica de teatro infantil de LA NACION.

En otros rubros fueron seleccionados:

Espectáculos: A todo vapor , con idea y dirección de Teresa Duggan; El viento entre las hojas , con libro y dirección de Rafael Curci; La niña invisible, a cargo de Atacados por el Arte, que dirige Jorge Onofri; Sin escalas. Nuevas y clásicas variedades, porLa Pipetuá, con puesta en escena y coreografía de Teresa Duggan.

Intérpretes masculinos : Claudio Alvarez ( El viento entre las hojas ), Oski Guzmán ( Derechos torcidos ) y Pablo Di Felice ( Alcón de Drácula y Cuatro noches ).

Intérpretes femeninas : Denise Cotton ( La fila ), Mariela Cantor ( La fila ) y Mónica Spada ( Cuatro noches ).

Directores : Enrique Federman ( La fila ), Hugo Midón ( Derechos torcidos ), Rafael Curci ( El viento entre las hojas ), Gerardo Hochman ( Sanos y salvos ), Héctor Presa ( Yo así no juego más e Historia con caricias ).

Dramaturgia : Rafael Curci ( El viento entre las hojas ), Hugo Midón ( Derechos torcidos ), María Inés Falconi ( Chiches y Chau señor miedo ), Silvina Reinaudi ( La fila ).

Adaptación : Pablo Di Felice y Ana Alvarado.

Música original : Carlos Gianni, Gustavo Popi Spatoco.

Diseño escenográfico : Azul Borenstein, Amalia Bover, Amalia Cordero, Virginia Calandria, Liliana Calandria, Leticia Ragazzoni.

Diseño de vestuario : Nam Tanoshii, Betty Pertot, Marta Diéguez, Margarita Duport.

Diseño de títeres y objetos : Gladis Garnica, Alejandra Farley y Juan Bembassat, Grupo Kukla, Carina Vega y Silvina Vega, La Pipetuá ( Sin escalas ).

Diseño de iluminación : Gonzalo Córdova, Eli Sirlin.

Producción : Derechos torcidos, A todo vapor, Sin escalas .

Coreografía: Teresa Duggan ( A todo vapor, Sin escalas, Opereta prima ), Marta Lanterno y Patricia Dorin ( El redondel ), Compañía La Arena ( Sanos y salvo ).

Espectáculo extranjero presentado en la Argentina : Cuentos de niños reales (Compañía Le Carrousel, Canadá. Texto. Suzanne Lebeau. Dirección: Gervais Gaudreault); Saltimbanco, Cirque du Soleil (Canadá); Ha Hamlet (Suiza), Markus Zohner Compagnie, con dramaturgia de Richard Lumbary.

Las distinciones serán entregadas pasado mañana, a las 21.30, en La Comedia, Rodríguez Peña 1062.

El jurado estuvo integrado por Lita Lagostera, Patricia Lanata, Susana Llahí, Blanca López, Ariel Saidón y Nora Lía Sormani.