Wall Street cierra a la baja por el aumento del costo de la deuda estadounidense