Del Río de la Plata al Mediterráneo, todo fuera de control