El “horizonte material”