Los audios de Spagnuolo, prueba ilícita