San Ignacio, Ruinas, selva y cuentos