Caseros, de cárcel a locación de Tumberos y El Marginal