Con el correr de las horas fueron trascendiendo las identidades de los 10 arrestados, todos ellos de entre 18 y 21 años. La fiscal imputó como coautores materiales del asesinato a Máximo Thomsen y a Ciro Pertossi. El resto aparecen como partícipes necesarios.