Equitación. Controversia por la muerte de un caballo