Law firm with ties to Trump administration declines offer to represent migrant children