Empresas de tecnología y energía lastran a Wall Street