La tormenta financiera obliga a los bancos centrales a un ejercicio de equilibrismo