Las economías de la zona euro y de eeuu están en una "situación diferente", dice lagarde del bce

(Añade detalles y ángulo de Estados Unidos)

FRÁNCFORT, 21 jun (Reuters) - La zona euro y Estados Unidos están "claramente en una situación diferente" en lo que respecta a las perspectivas de inflación, dijo el lunes la presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, restando importancia a cualquier impacto del otro lado del Atlántico.

Con la reapertura de la economía estadounidense y el rápido repunte de los precios, los funcionarios de la Reserva Federal han empezado a discutir el fin de su programa de compra de bonos y la semana pasada adelantaron sus expectativas para la primera subida de tasas desde el inicio de la pandemia de coronavirus.

Esto ha disparado las especulaciones en el mercado sobre la aceleración de la inflación y el endurecimiento de la política monetaria en todo el mundo.

Pero Lagarde rechazó las comparaciones entre ambas economías, afirmando que la recuperación de Estados Unidos está más adelantada que la de la zona euro.

"Estados Unidos y Europa están claramente en una situación diferente", dijo Lagarde en el Parlamento Europeo. "Es tentador comparar, pero no es muy juicioso dadas las muchas diferencias entre ambas economías".

Reconoció que habrá algunos "efectos indirectos" del aumento de la inflación en Estados Unidos a través de la subida de los precios de las importaciones, el aumento de las exportaciones y, potencialmente, incluso las expectativas de los ciudadanos de la zona euro sobre la inflación.

"Sin embargo, en general, se espera que los efectos sobre la inflación (...) de la zona euro sean moderados", añadió.

Añadió que el BCE estimó un impacto acumulado de 0,15 puntos porcentuales sobre la inflación y de 0,3 puntos porcentuales sobre el crecimiento entre 2021 y 2023 en la zona euro por el paquete de estímulo de Estados Unidos, reafirmando las proyecciones del banco de marzo. (Reporte de Balazs Koranyi, editado en español por Gabriela Donoso)

Temible. El escalofriante video que grabó un asesino serial antes de ser condenado

Catástrofe: cómo fue la avalancha en el Himalaya que causó más de 200 muertes

Testeos. Dónde hacerse un hisopado gratuito en la Ciudad de Buenos Aires