Astrónomos detectan por primera vez un agujero negro más allá de nuestra galaxia