Contra la censura, rematan una edición única de “El cuento de la criada” a prueba de fuego
Sotheby´s subastará el 7 de junio un ejemplar especial de la más famosa novela de Margaret Atwood: fue creado con materiales ignífugos como una forma de protesta contra la censura en Estados Unidos
LA NACION
“Nunca pensé que intentaría quemar uno de mis propios libros y, además, que fallaría. El cuento de la criada ha sido prohibido muchas veces y no sólo por decisión de ciertos gobiernos sino, también, de consejeros escolares y bibliotecarios. Esperemos que no lleguemos a una etapa de quemas de libros al por mayor, como sucede en Fahrenheit 451. Pero si lo hacemos, esperemos que algunos libros resulten imposibles de quemar, que viajen bajo tierra, como lo hicieron los libros prohibidos en la Unión Soviética”, dice Margaret Atwood.
La escritora canadiense aparece en un video con un lanzallamas en la mano que apunta a una edición especial de su famoso libro: se trata de un volumen único, realizado con materiales ignífugos, que será subastado el 7 de junio por Sotheby’s en un remate a beneficio de la asociación PEN América como lema de una campaña contra la censura en Estados Unidos.
Presentado el lunes pasado en la Gala Literaria de PEN América realizada en Nueva York, The Unburnable Book (El libro “inquemable”) se exhibirá en la sede neoyorkina de Sotheby’s entre el 3 y el 7 de junio. Ese día será subastado en el sitio web de la prestigiosa casa de remates. Por decisión de Atwood y del grupo Penguin Random House, las ganancias se destinarán a apoyar el trabajo de PEN América en favor de la libertad de expresión.
La edición a prueba de fuego de la profética novela de Atwood presenta las icónicas imágenes del diseñador Noma Bar. En el video de lanzamiento que anuncia el proyecto aparece la autora “probando” un prototipo con un lanzallamas. La única copia de la novela fue creada por Rethink, una agencia creativa independiente, y fabricada en Toronto por el taller especializado en artes gráficas y encuadernación The Gas Company según las indicaciones del maestro artesano de impresión y encuadernación Jeremy Martín. Los materiales y procesos ignífugos fueron investigados y probados por la compañía especializada canadiense Doug Laxdal.
Más que un artículo de colección único, la edición a prueba de fuego de el cuento de la criada se postula como un poderoso símbolo contra la censura y un recordatorio de la necesidad de proteger las historias vitales.
“Estamos en un momento urgente de nuestra historia, con las ideas y la verdad, los cimientos de nuestra democracia, bajo ataque. Pocos escritores han sido tan fundamentales en la lucha por la libertad de expresión como Margaret Atwood. Ver su novela clásica sobre los peligros de la opresión renacer en esta edición innovadora e inquemable es un recordatorio oportuno de lo que está en juego en la batalla contra la censura, y Penguin Random House se enorgullece de apoyar la subasta de Sotheby’s de esta obra única. amable libro para ayudar a financiar el trabajo crucial de PEN contra estas fuerzas”, declaró Markus Dohle, Ceo de Penguin Random House.
En tanto, la directora ejecutiva de PEN América, Suzanne Nossel, opinó: “Si hay alguien que puede garantizar que el libro no se consuma, esa es Margaret Atwood. Ha encontrado una manera de combatir el fuego con protección contra incendios, colocando pancartas y quemadores de libros con un potente recordatorio de que el poder de los libros es indestructible. Frente a un esfuerzo decidido por censurar y silenciar, este libro inquemable es un emblema de nuestra determinación colectiva de proteger los libros, las historias y las ideas de quienes los temen y los denigran. Estamos agradecidos de poder desplegar las ganancias de esta subasta para fortalecer esta lucha sin precedentes por los libros”.
Por su parte, Ella Hall, especialista en libros y manuscritos de Sotheby’s, declaró: “Es un privilegio increíble ofrecer esta copia única y única de una novela que se ha convertido en emblema cultural, en una subasta especial en línea. El simbolismo de esta venta no podría ser más oportuno y necesario, y nos sentimos profundamente honrados de apoyar la larga misión de libertad de expresión de PEN. Sotheby’s tiene un historial de apoyo a una variedad de causas e iniciativas benéficas a través de nuestras subastas, y estamos orgullosos de incluir ahora The Unburnable Book como parte de este linaje”.
PEN America ha estado al frente de la lucha contra esta ola de censura en las escuelas estadounidenses. Su reciente informe “Prohibido en los EE. UU.” documentó 1586 instancias de libros individuales prohibidos en 86 distritos escolares en 26 estados. Más de 122 millones de estadounidenses viven en los 19 estados que aprobaron leyes o emitieron órdenes ejecutivas que prohíben la enseñanza de diversas materias e ideas en las escuelas, colegios y universidades públicas.
El ritmo implacable de las prohibiciones de libros y las órdenes de mordaza educativa es especialmente alarmante porque los objetivos principales de los censores han sido obras literarias sobre racismo, género y orientación sexual, a menudo escritas por autores de color y escritores LGBTQ+, así como lecciones de aula sobre desigualdad social, historia y sexualidad. Esta censura pisotea los derechos de la Primera Enmienda de los estudiantes, socava la educación, restringe el flujo de ideas e implica una forma cada vez más amplia de borrado que está causando un daño real a las personas y los medios de subsistencia.
PEN America está enfrentando el desafío al defender la libertad de escribir, aprender y leer. Las ganancias de The Unburnable Book ayudarán a generar una mayor atención, defensa y compromiso contra la censura a través de un apoyo crucial para PEN.
LA NACION
Conforme a los criterios de
Conocé The Trust ProjectMás leídas de Cultura
Premio en España. La escritora Carolina Esses ganó el Premio Tiflos de Poesía
"Adicto a la utopía". Pintores tucumanos rinden tributo a un maestro, con cariño
"Nadie vuelve". El poema contra la guerra que Margaret Atwood lleva a la Bienal de Venecia
“Para el desarrollo humano”. Sandra Pitta presenta una ONG que nuclea a científicos e investigadores de todo el país
