El universo de la escuela, en la mirada del arte