Esta noche se entregará el Premio Planeta de Novela

Esa noche se develará el misterio, cuando el jurado anuncie el nombre del ganador del X Premio Planeta de Novela 2003, dotado con $ 50.000 y la publicación del libro la semana próxima.

Hasta la tarde de ayer, el jurado, integrado por los narradores argentinos Marcos Aguinis y Federico Andahazi, la chilena Marcela Serrano, la uruguaya-española Carmen Posadas y el editor general del Grupo Planeta en la Argentina, Ricardo Sabanes, estaban "tironeado" entre elegir una novela de tinte policial y una histórica.

Posadas, llegada a la Argentina para la fiesta de anuncio del galardón -que tendrá lugar hoy en un hotel céntrico, con invitados especiales-, dijo a LA NACION que la selección de la obra ganadora "se ha dificultado por la calidad literaria que hemos encontrado en esta edición".

Y agregó que, a diferencia de lo que ocurre en Europa, donde la autora de "Pequeñas infamias" (Planeta) ha sido jurado de varios premios, la Argentina se destaca por la calidad de la escritura de los autores que se presentan en distintos concursos.

A esta edición del premio se presentaron 273 obras, de las cuales el 90% es de autores argentinos -consagrados e inéditos- y el resto corresponde a países limítrofes. Los temas respondieron a un abanico muy variado.

Desde novela histórica -tanto argentina como latinoamericana-, policial, costumbrista, erótica, psicológica o urbana, hasta obras que bucean en las raíces de la identidad, la ciudad y el pasado reciente, las historias han realizado un recorrido muy amplio, según dio a conocer el grupo editorial.

Entre las diez novelas finalistas se encuentran: "Una sombra en el jardín de rosas", de Reyna Carranza; "El premio", firmada con el seudónimo Blanco; "Tuya", de Claudia Piñeiro; "Cercano Oeste", con el seudónimo Manuel M.; "Balboa vuelve al Pacífico", de Agustín Pérez Pardela; "Las paredes tibias", con el seudónimo Ulrikke; "Iguanas", de Jorge Paolantonio; "Crímenes imperceptibles", presentada con el seudónimo Epaminondas; "Cuando vayas a decir que soy un tonto", de Vicente Muleiro, y "En el nombre del hijo", suscripta con el seudónimo Bazamar.

Un regreso esperado

Tal como señaló Sabanes en julio último, en ocasión de anunciar el regreso del galardón luego de dos años de ausencia, motivada por la crisis socioeconómica argentina, la creación literaria local creció en los últimos dos años. Y pese a que "el mercado se achicó, también se diversificó".

Posadas señaló ayer que la difícil fórmula que el jurado tiene que combinar es "hallar un equilibrio entre la calidad literaria y que interese a un público amplio". Vale decir que si el libro es de calidad, pero para una audiencia de culto, mejor abstenerse.

"Para eso hay otros premios -comenta Posadas-, como el Biblioteca Breve, de Seix Barral." Según la autora de "El buen sirviente", su último trabajo literario editado en España, "para un jurado se hace muy difícil premiar hoy en España, porque se presentan muchas novelas en las que los escritores cuentan su propia historia, y eso no le interesa a nadie".

En cambio, comenta, "en esta edición del premio en la Argentina yo he leído por lo menos cuatro novelas que son muy buenas".

Posadas ganó el Premio Planeta de España en 1998. La diferencia entre la edición peninsular y la local es doble. No sólo porque aquél está dotado con 500.000 dólares, sino porque la edición del libro ganador es un sueño para cualquier escritor: 210.000 copias. El Grupo Planeta todavía no ha decidido la tirada que tendrá la obra ganadora en la Argentina.

-Un premio como éste, ¿aumenta el número de lectores o el número de compradores?

-En Europa y América del Sur ocurren cosas opuestas. Allá se compran muchos libros que no se leen, y aquí se compran menos, que se leen más, porque pasan de unos a otros.

-¿Un premio ayuda a darse a conocer más rápido?

-Un premio es una garantía para dar a conocer a un autor nuevo de manera más rápida, teniendo en cuenta que una obra permanece en vidriera una semana. En la maquinaria europea es un plazo muy corto para que alguien se interese por tu libro.