Leopoldo Marechal, rescatado del olvido