Murió V. S. Naipaul, Nobel de Literatura

El escritor británico V.S. Naipaul, ganador en 2001 del Premio Nobel de Literatura, murió a los 85 años, informó hoy la agencia PA en base a un comunicado de su familia. Su mujer, Lady Naipaul, confirmó que el autor falleció en paz en su vivienda de Londres."Era un gigante en todo lo que logró y murió rodeado de aquellos que lo amaron, habiendo tenido una vida llena de creatividad y logros maravillosos", señaló en un comunicado.

Naipaul, de origen indio y nacido en Trinidad en 1932, también ganó el premio Booker en 1971 y fue nombrado caballero por la reina Isabe,l en 1990.

Autor, entre otras, de las ficciones Una casa para el Sr. Biswas (1961), que trata sobre la ardua tarea de los migrantes indios en el Caribe para integrarse en la sociedad y conservar sus raíces al mismo tiempo, y Un recodo en el río (1979), Naipaul tuvo un contacto bastante estrecho con la Argentina por su recopilación de crónicas The return of Eva Perón (1980).

Naipaul llegó a la Argentina en 1970 a pedido de su editor en The New York Review of Books.El resultado fue esta serie de crónicas en las que Naipaul compara tres fracasos políticos:el argentino, el de Trinidad y el del ex Congo belga.

Otro Nobel, Mario Vargas Llosa, estuvo en cierto modo de acuerdo. "Aunque sin duda ha exagerado las tintas y es a veces demasiado pesimista, tengo la impresión de que su tesis de que somos sociedades a medio hacer, que se hacen y deshacen incesantemente, como faltas de brújula histórica, es, desgraciadamente, cierta para buen número de nuestros países".

En su viaje, Naipaul tuvo además varios encuentros con Borges, a quien entrevistó y cuyo valor literario nunca llegó a comprender. A su turno, otro escritor en lengua inglesa, Martin Amis, atacó en su libro La guerra contra el cliché esta posición: "La propia ficción de Naipaul fue constantemente atacada por no atender a la realidad sociopolítica, por lo que no entiendo sus reclamos a Borges en ese sentido".

Pero tras su visita, Naipaul había dejado otra advertenecia: "La nación argentina parece estar jugando un juego consigo misma; y la vida política argentina es como la de una comunidad de hormigas o la de una tribu del bosque africano: llena de acontecimientos, llena de crisis y muertes, pero la vida es sólo cíclica, y el año siempre termina como empieza".

La profecía crítica de Naipaul no parece haber perdido nada de actualidad.

LA NACION

• Literatura

---

Conforme a