1
¿Por qué “El señor de los anillos” perdura?
El editor de la revista “Tolkien Studies” y autor de “The Tower and the Ruin: J.R.R. Tolkien’s Creation” analiza una saga tan exitosa y cautivante como imperecedera
Suscriptores
12 minutos de lectura'
Cuando le lees en voz alta a un niño de 7 años y empezás a utilizar una voz determinada para los diálogos de un personaje, ya te quedaste con esa voz para el resto del libro. Y cuando ese libro es la epopeya de alta fantasía de J. R. R. Tolkien, El señor de los anillos, hay tiempo de sobra para arrepentirse de una elección descuidada tomada en los primeros capítulos. Mi padre, sabiamente, solo usaba su propia voz cuando me lo leía. Cincuenta años después, aún puedo oír su particular pronunciación errónea de algunos nombres; élfica con acento de Nueva Jersey. Aun así, cuando llegó el momento de presentarle la Tierra Media a mi hija, Rhys, y más tarde a mi hijo, Mitchell, intenté que las palabras de cada personaje tuvieran su propia personalidad.
