Malezas: primero, un mapa