La miel argentina, una paradoja exportadora