El corto plazo, cada vez más corto